Die Situation lässt sich schwer einschätzen vielleicht machst du ein Foto.
Ich würde jetzt denken... den Wagen soweit es geht sicher aufbocken damit du mehr Bewegungsfreiheit hast und mit dem Werkzeug und den Armen so positionieren dass du mehr Halt findest. Ich würde den Schraubenschlüssel auf den Sechskant des Filters aufsetzen und gegen den Unterboden legen. Mit der einen Hand den Filter packen und mit der Anderen die Ratsche bedienen so dass ich in Löserichtung den Schraubenschlüssel gegen den Unterboden drücke.
Was auch hilfreich sein kann ist die Werkzeuge in den Händen nahe beieinander und dicht am Körper (am besten auf der Brust) oder mit voll ausgestreckten Armen zu halten da du so viel Kraft bei hoher Positioniergneauigkeit aufbringen kannst und dir im Augenblick des Lösens die Hände nicht irgendwo anschlägst.