Adapter:
Auf die schnelle in Google erster Treffer ein 4 Kanal Kabel im Falle von Mini-ISO, für nur hinten aktiv etwas zu viel des Guten und hab ich auch schon günstiger gesehen.
http://wibutec.com/wp-shop/20-…tecker-auf-4-Cinchstecker
Das geht nur wenn dein Gamma hinten so aussieht:

Wenn du aber den 10 PIN hast mit den großen Pins, brauchst du eine 10 PIN Buchse wie die hier:
https://www.ultramall.de/shop/…p?efaksource=ARTIKELPREIS
Passende Pins dafür:
https://www.ultramall.de/shop/artikel/um1937.htm
Du brauchst min. 4 Pins: 1.Plus Hinten Links, 2. Plus Hinten Rechts, 3. Minus Links-Rechts, 4. Enable (Remote). Aber ich nehme immer lieber ein paar mehr, beim Crimpen kann manchmal einer kaputt gehen ohne passende Zange.
Und dann ein altes Cinchkabel nehmen mit Cinch-Stecker (männlich) und dieses dann passend nach unserer Anleitung in der Wiki anlöten und Schrumpfschlauch drüber. Pinbelegung gibt es hier (Kammer C):
http://www.audi-80-scene.de/wi…3%9Cbersicht#Pin-Belegung
Das eine Line Out Minus an beide Cinch dran (Außenleitung). Endstufen-Steurleitung oft als Remote bezeichnet vom Radio an "Enable" Pin dran.
Antenne
Du wirst wohl einen DIN Antennenstecker haben, das Radio aus Fernost ISO Anschluss. Dafür gibt es Adapter. Ich bin mir nicht sicher ob der B4 schon eine aktive Antenne hat, bei meinem B3 hab ich keinen Phantomspeiseadapter für die Antennenleitung der Heckscheibenantenne benötigt.
Wobei ehrlich gesagt, den Aufwand kannst du dir fast schenken. Ich habe "etwas" Erfahrung mit Autoradios. Xomax kenne ich auch. Sie verbauen billige FM Tuner, dazu die ganze Verschaltung drumherum nicht richtig entstört, damit wird der FM Empfang nicht besonders prickelnd sein.
Qualitativ ist das nichts, ich kann dir wirklich nur raten, investier das Geld lieber in ein vernünftiges 1DIN Autoradio, da kann schon ein 60€ Kenwood oder Sony mehr...
Für Xomax hat sonst einfach immer gesprochen, dass du dort die große Freiheit hattest. Gerade mit Monitor konnten die Dinger außer DVD auch alle bekannten Formate wie DivX, Xvid weil sie sich recht wenig um Lizenzabgaben gekümmert haben. War einfach ein Multitalent der Audio und Videoformate. Durch BT Anbindung des Handys in der heutigen Zeit mit all seinen Musik oder Videos APPs, aber nicht mehr so das Plus-Argument. Klanglich waren die aber nicht wirklich gut und eben der schlechte Radio empfang. Lebensdauer bei manchen Modellen auch recht begrenzt.
Zitat
Zündungsplus von der Heckscheibe oder sonstwo? Muss ich wohl machen. OK
Den Teil hab ich nicht so ganz verstanden.
Dein ISO Stecker in der Mittelkonsole scheint schon vom Fahrzeug her eine Leitung für Dauerplus und Zündplus zu haben (wenn ich das erste Bild anschaue). Ist da noch ein Adapter dran oder direkt der Stecker vom Fahrzeug, das Kabel das von rechts kommt.
Einbaurahmen
Wo eckt den der neue Rahmen an? Bisher ging das ganz gut bei den 80ern. Schmal oder Breit beim original Radio spielt keine Rolle, das Metallgehäuse hat immer die gleiche Größe, es ist nur die Frontblent die mal breiter oder mal schmäler ist. (Deswegen sollte man bei der schmalen Mittelkonsele bei den breiten Audi Radiomodellen etwas von der Frontplatte wegdremeln, damit sie rein passen.)