Ein gebrauchtes diff hat immer nur maximal 150tkm runter 
Es kann schon sein, dass sich die Geräusch durch die härtere Aufhängung mehr in die Fahrgastzelle übertragen. So abwegig finde ich die Idee garnicht. Könnte schon sein, dass das originale Gummiteil so ein Jaulen schon wegfrisst.
Wie ist dir denn der Lagersitz zerbrochen? Ist dir das Alugehäuse weggeplatzt? Hast du Bilder?
Muss man am Diff das Flankenspiel einstellen wie bei den BMWs?
Hast du vorne und hinten Reifen mit dem gleichen Abrollumfang drauf? Wie verhält es sich in Kurven mit dem Geräusch?