Geh zum "Vermieter", das ist rechtlich sein Problem bzw. sprich dich mit ihm ab. Diese ganze Mietsache hört sich eh nach etwas - ich sag mal - "unregelmäßigen Nebenverdienst" des Eigentümers an.
Du hast beim Versuch der Veräußerung bereits eine Ordnungswidirgkeit begangen und bist nahe an der Straftat. Wir leben nun leider in einem Land (gut und gerne?) wo alles kompliziert und überreguliert ist. Es gibt Möglichkeiten da ohne Schaden für dich und den Vermieter raus zu kommen, aber hier wurde schon zu viel an Informationen geschrieben als dass man da noch was drauf sagen kann ohne selbst Probleme zu kriegen. Der Fall ist klar:
Du bist nicht der Eigentümer der Halle/Grundstücks.
Du bist nicht der Eigentümer des Fahrzeuges.
Mein Tipp: Lösch den Post.
Zweiter Tipp: Post von der Moderation entfernen, bevor "gefährliche" Ratschläge verteilt werden, die ggf. eine Mithaftung des Forums auslösen.